協会からのお知らせ

2024.07.04

熱中症にご注意ください!

7月に入り、毎日暑い日が続いています。観光をする際、熱中症にはくれぐれもお気を付けください。こまめに水分を取り、気分がすぐれないときは無理をせず涼しい場所で休憩しましょう。



■熱中症に関する情報リンク集

環境省 熱中症予防情報サイト

・対応言語:日本語、英語、繁体字、簡体字、韓国語

https://www.wbgt.env.go.jp/

訪日外国人旅行客向け災害時情報提供アプリ「Safety tips」についてのお知らせ

・緊急地震速報、津波警報、気象特別警報、噴火速報のほか熱中症情報、医療機関情報、大使館等の情報等も取り扱う。
・対応言語(14か国語 15言語):英語・中国語(簡体字、繁体字)・韓国語・日本語・スペイン語・ポルトガル語・ベトナム語・タイ語・インドネシア語・タガログ語・ネパール語・クメール語・ビルマ語・モンゴル語

日本語:https://www.kanko-shinjuku.jp/news/history/article_3901.html
English:https://www.kanko-shinjuku.jp.e.xm.hp.transer.com/news/history/article_3901.html
繁体中文:https://www.kanko-shinjuku.jp.t.xm.hp.transer.com/news/history/article_3901.html
簡体中文:https://www.kanko-shinjuku.jp.c.xm.hpcn.transer-cn.com/news/history/article_3901.html
한국어:https://www.kanko-shinjuku.jp.k.xm.hp.transer.com/news/history/article_3901.html


Japan National Tourism Orgnization ホームページ "The Official Guide" 「具合が悪くなった時は」

・日本で医療を受ける際に役に立つ情報が掲載されているホームページ(訪日旅行客向け)
・対応言語(4か国語5言語):英語・中国語(簡体字、繁体字)・韓国語・日本語


日本語:https://www.jnto.go.jp/emergency/jpn/mi_guide.html
English:https://www.jnto.go.jp/emergency/eng/mi_guide.html
繁体中文:https://www.jnto.go.jp/emergency/chc/mi_guide.html
簡体中文:https://www.jnto.go.jp/emergency/chs/mi_guide.html
한국어:https://www.jnto.go.jp/emergency/kor/mi_guide.html


多言語コールセンター「Japan Visitors Hotline」

・病気、災害等、非常時のサポートおよび一般観光案内を対象とした年中無休・24時間対応の多言語コールセンター

・対応言語(3か国語):英語・中国語・韓国語

日本語:https://www.jnto.go.jp/projects/visitor-support/safetravelinfo.html
英語:https://www.japan.travel/en/plan/hotline/
繁体字(台湾):https://www.japan.travel/tw/plan/hotline/
繁体字(香港):https://www.japan.travel/hk/plan/hotline/
韓国語:https://www.japan.travel/ko/plan/hotline/


案内リーフレット(PDF):https://www.jnto.go.jp/projects/visitor_support/japanvisitorhotline.pdf

 

前のページに戻る
一般社団法人新宿観光振興協会
© Shinjuku Convention & Visitors Bureau

PageTop